1st Graders Celebrated Democracy And Attended To Their Class President Election

1. Sınıflarımız demokrasiyi kutlayıp, öğrenci başkanlığı seçimlerine katıldılar.

Madde 13

Çocuk, düşüncesini özgürce açıklama hakkına sahiptir; bu hak, ülke sınırlarına bağlı olmaksızın; yazılı, sözlü, basılı, sanatsal biçimde veya çocuğun seçeceği başka bir araçla her türlü haber ve düşüncelerin araştırılması, elde edilmesi ve verilmesi özgürlüğünü içerir.

Bu hakkın kullanılması yalnızca:

Başkasının haklarına ve itibarına saygı;

Milli güvenliğin, kamu düzeninin, kamu sağlığı ve ahlakın korunması nedenleriyle ve kanun tarafından öngörülmek ve gerekli olmak kaydıyla yapılan sınırlamalara konu olabilir.

1st graders celebrated democracy and attended to their class president election.

Article 13

1. The child shall have the right to freedom of expression; this right shall include freedom to seek, receive and impart information and ideas of all kinds, regardless of frontiers, either orally, in writing or in print, in the form of art, or through any other media of the child’s choice.
2. The exercise of this right may be subject to certain restrictions, but these shall only be such as are provided by law and are necessary:
3. For respect of the rights or reputations of others; or
4. For the protection of national security or of public order (ordre public), or of public health or morals.

Article 13

Everychildmustbefree tosaywhattheythink andtoseekand receive all kinds of information,aslongasit iswithinthelaw.

MADDE 13

Bir şeylerbulup keşfetmevediğer insanlara zarar vermediği veya onları rencide etmediği müddetçe düşüncelerinizi konuşarak, çizerek, yazarak veya diğer yollarla ifade edip paylaşma hakkına sahipsiniz.